Privacy

Категорії даних

Наведені нижче категорії даних, що стосуються вас, можуть оброблятися компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами:

Наведені нижче категорії даних, що стосуються вас, можуть оброблятися компанією ДеЛаваль

(a) Дані, які автоматично збираються про пристрій і браузер, які ви використовуєте для доступу до веб-сайтів (наприклад, IP-адреса, ідентифікатори файлів cookie, тип пристрою та тип браузера), а також про вашу діяльність в Інтернеті (наприклад, які сторінки ви відвідуєте).

(b) Дані, які ви добровільно надаєте, коли підписуєтеся на інформаційні бюлетені та кампанії, надсилаєте повідомлення через контактні форми або заповнюєте інші веб-форми на веб-сайтах.

Цілі обробки

Дані, що стосуються вас, які збираються або генеруються компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами, можуть використовуватися для адміністрування та експлуатації веб-сайтів, моніторингу та аналізу використання веб-сайтів, оптимізації функціональності та вмісту веб-сайтів, а також для подальшого розвитку веб-сайтів. Дані, які ви надаєте у веб-формах на веб-сайтах, будуть оброблятися для цілей, визначених у відповідних формах (наприклад, для реєстрації вас на певну кампанію або надсилання вам інформаційних бюлетенів).

Одержувачі

Дані, зібрані або створені компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами, можуть бути розкриті та оброблені для цілей, зазначених вище, будь-яким суб'єктом групи компаній ДеЛаваль (DeLaval Holding AB та кожним суб'єктом, який прямо чи опосередковано контролюється DeLaval Holding AB). Крім того, для цілей, описаних вище, компанія ДеЛаваль може використовувати постачальників послуг для виконання певних дій від імені компанії ДеЛаваль (наприклад, зберігання даних). Такі постачальники послуг можуть мати доступ до даних для таких цілей, і в цьому випадку компанія ДеЛаваль вживає заходів, щоб забезпечити захист даних постачальниками послуг і не використовувати їх в інших цілях. Будь ласка, зв'яжіться з компанією DeLaval, як зазначено в розділі «Додаткова інформація» нижче, щоб дізнатися, які постачальники послуг, якщо такі є, мають доступ до даних, що стосуються вас, які збираються або генеруються компанією DeLaval, і для яких цілей такі постачальники послуг мають доступ.

За винятком випадків, зазначених вище, дані, які збираються або генеруються компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами, надаються тільки в узагальненому/анонімізованому вигляді (імена фізичних осіб, юридичних осіб, фермерських господарств тощо видаляються або замінюються анонімними або вигаданими ідентифікаторами).

Згода та правова основа

Надаючи дані у веб-формі на веб-сайтах, ви даєте згоду на використання таких даних для цілей, визначених у цій формі. Якщо дані, що стосуються вас, використовуються без вашої згоди, правовою підставою для обробки даних є те, що обробка необхідна для законних інтересів (цілей, зазначених вище), які переслідує компанія ДеЛаваль і які компанія ДеЛаваль, виходячи з балансу інтересів, вважає такими, що не переважають над вашими інтересами або основними правами і свободами. Певна обробка даних, що стосуються вас, також може бути необхідною для дотримання юридичних зобов'язань.

Зберігання та безпека

Дані, що стосуються вас, зібрані або створені компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами, не будуть зберігатися довше, ніж це обґрунтовано необхідно для цілей обробки, викладених вище. Компанія ДеЛаваль (або, у відповідних випадках, її постачальники послуг) впровадила фізичні, технічні та організаційні заходи для забезпечення рівня безпеки, що відповідає ризикам, пов'язаним з обробкою та характером даних. Такі заходи вживаються для того, щоб (a) забезпечити доступ до даних лише уповноваженому персоналу; (b) забезпечити, щоб жоден персонал не мав права доступу до даних, окрім тих, кому потрібен доступ до таких даних; (c) забезпечити, щоб на весь такий уповноважений персонал поширювалися відповідні зобов'язання щодо збереження конфіденційності даних; і (d) захистити дані від несанкціонованого розкриття та доступу, а також від випадкового або незаконного знищення, втрати та зміни.

Дані, що стосуються вас, які збираються або генеруються компанією ДеЛаваль у зв'язку з веб-сайтами, зберігатимуться переважно в Європейському Союзі, але можуть бути передані для цілей і з обмеженнями, зазначеними вище, в будь-яке місце, де ви отримуєте доступ до веб-сайтів, де розташована група компаній ДеЛаваль і де провадять свою діяльність постачальники послуг ДеЛаваль. Якщо в будь-якому іншому випадку, крім випадків, коли це необхідно для надання запитуваних вами послуг, дані будуть передаватися з Європейського Союзу або інших країн і територій, які Комісія ЄС визначила як такі, що забезпечують належний рівень захисту персональних даних, в країну або територію, яка не забезпечує такий рівень захисту, компанія ДеЛаваль застосує відповідні додаткові гарантії для забезпечення достатнього захисту даних (наприклад, «Стандартні договірні умови», що містяться в Додатку до Рішення Комісії ЄС в його поточній версії). Будь ласка, зв'яжіться з компанією ДеЛаваль, як зазначено в розділі «Додаткова інформація» нижче, щоб дізнатися, до яких країн і територій передаються дані та які заходи безпеки були застосовані.

Додаткова інформація

Ви маєте право, за умови дотримання обмежень, передбачених чинним законодавством, запитувати інформацію про обробку компанією ДеЛаваль даних, що стосуються вас, отримувати доступ до таких даних (у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі, з правом пересилати такі дані), а також вимагати від компанії ДеЛаваль виправити, доповнити, оновити, заблокувати або видалити дані, що стосуються вас, які є неточними, неповними, заплутаними, застарілими або незаконними. Ви також маєте право на законних підставах заперечувати проти обробки даних, що стосуються вас (зокрема, якщо ви маєте на це право відповідно до чинного законодавства про захист даних), і відкликати, лише з перспективою на майбутнє, будь-яку згоду, надану вами щодо обробки таких даних. Якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, які стосуються вас, порушує чинне законодавство, ви також можете подати скаргу до відповідного наглядового органу.

Запити щодо обробки компанією ДеЛаваль даних, які стосуються вас, можна надсилати компанії ДеЛаваль за вказаною нижче адресою (увага: “Відповідальний за захист даних”) або електронною поштою.

Контролер даних і відповідальний за захист даних

Місцевий підрозділ компанії ДеЛаваль у вашій країні є “контролером” даних для веб-сайтів.

Місцеві підрозділи групи компаній ДеЛаваль та їхні відповідні адреси вказані тут: https://corporate.delaval.com/legal/.

Направляйте будь-які запити щодо конфіденційності даних на адресу dataprivacy@delaval.com або на адресу відповідної місцевої компанії DeLaval у вашій країні.

Оновлення цієї Заяви

У майбутньому на веб-сайти можуть бути додані додаткові функції. Компанія ДеЛаваль буде оновлювати цю заяву, щоб описати, як і для яких цілей компанія ДеЛаваль буде обробляти дані, пов'язані з такими новими функціями. Компанія ДеЛаваль також може оновлювати цю заяву, щоб описати додатковий обсяг або цілі обробки даних у зв'язку з веб-сайтами.