Gizlilik
Web siteleri ile bağlantılı olarak çerezlerin ne zaman, nasıl ve hangi amaçlarla kullanıldığı hakkında bilgi için lütfen DeLaval.com Çerez bildirimine bakın.
Veri kategorileri
Sizinle ilgili aşağıdaki veri kategorileri DeLaval tarafından web siteleri ile bağlantılı olarak işlenebilir:
(a) Web sitelerine erişmek için kullandığınız cihaz ve tarayıcıyla ilgili (ör. IP adresi, çerez tanımlayıcıları, cihaz türü ve tarayıcı türü) ve tarama etkinliğinizle ilgili (ör. hangi sayfaları ziyaret ettiğiniz) otomatik olarak toplanan veriler.
(b) Haber bültenlerine ve kampanyalara kaydolduğunuzda, iletişim formları aracılığıyla mesaj gönderdiğinizde veya web sitelerindeki diğer web formlarını uyguladığınızda sizin tarafınızdan gönüllü olarak gönderilen veriler.
İşleme Amaçlarımız
DeLaval tarafından web siteleri ile bağlantılı olarak toplanan veya oluşturulan sizinle ilgili veriler, web sitelerini yönetmek ve işletmek, web sitelerinin kullanımını izlemek ve analiz etmek, web sitelerinin işlevselliğini ve içeriğini optimize etmek ve web sitelerini daha da geliştirmek için kullanılabilir. Web sitelerindeki web formlarına gönderdiğiniz veriler, ilgili formlarla ilgili olarak tanımlanan amaçlar için işlenecektir (örneğin, sizi belirli bir kampanyaya kaydetmek veya size haber bültenleri göndermek için).
Üçüncü tarafların web siteleriyle bağlantılı olarak sizinle ilgili verileri nasıl ve hangi amaçlarla işlediğine dair bir açıklama için lütfen aşağıdaki "Üçüncü Taraf Hizmetleri" bölümüne bakın.
Alıcılar
DeLaval tarafından web siteleri ile bağlantılı olarak toplanan veya oluşturulan veriler, yukarıda belirtilen amaçlar doğrultusunda DeLaval Grubu'ndaki herhangi bir kuruluşa (DeLaval Holding AB ve DeLaval Holding AB tarafından doğrudan veya dolaylı olarak kontrol edilen her bir kuruluş) ifşa edilebilir ve bunlar tarafından işlenebilir. Ayrıca, DeLaval, yukarıda açıklanan amaçlar doğrultusunda, DeLaval adına belirli faaliyetleri yürütmek için hizmet sağlayıcıları kullanabilir (ör. veri depolama). Bu tür hizmet sağlayıcıların bu tür amaçlar için verilere erişimi olabilir, bu durumda DeLaval, hizmet sağlayıcıların verileri korumasını ve başka amaçlarla kullanmamasını sağlamak için adımlar atar. DeLaval tarafından toplanan veya oluşturulan sizinle ilgili verilere erişimi olan hizmet sağlayıcıların hangileri olduğunu ve bu hizmet sağlayıcıların hangi amaçlarla erişime sahip olduğunu öğrenmek için lütfen aşağıdaki "Daha Fazla Bilgi" bölümünde belirtildiği gibi DeLaval ile iletişime geçin.
Yukarıda belirtilenler dışında, DeLaval tarafından web siteleriyle bağlantılı olarak toplanan veya oluşturulan veriler yalnızca toplu / anonimleştirilmiş biçimde paylaşılacaktır (bireylerin, tüzel kişilerin, çiftliklerin vb. adları kaldırılacak veya anonim veya hayali tanımlayıcılarla değiştirilecektir).
Please see the “Third Party Services” section below for a description of how and for what purposes third parties process data relating to you in connection with the websites.
Onay ve Yasal Dayanak
Web sitelerindeki bir web formuna veri göndererek, bu tür verilerin bu formla ilgili olarak tanımlanan amaçlar için kullanılmasına izin vermiş olursunuz. Sizinle ilgili verilerin DeLaval tarafından izniniz alınmadan kullanıldığı durumlarda, verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, işlemenin DeLaval tarafından izlenen meşru menfaatler (yukarıda belirtilen amaçlar) için gerekli olması ve DeLaval'ın menfaatler dengesine dayanarak menfaatleriniz veya temel hak ve özgürlükleriniz tarafından geçersiz kılınmadığını düşünmesidir. Sizinle ilgili verilerin belirli şekilde işlenmesi, yasal bir yükümlülüğe uymak için de gerekli olabilir.
Saklama ve Güvenlik
DeLaval tarafından web siteleri ile bağlantılı olarak toplanan veya oluşturulan sizinle ilgili veriler, yukarıda belirtilen işleme amaçları için makul olarak gerekli olandan daha uzun bir süre boyunca saklanmayacaktır. DeLaval (veya duruma göre hizmet sağlayıcıları), verilerin işlenmesi ve doğası tarafından temsil edilen risklere uygun bir güvenlik seviyesi sağlamak için fiziksel, teknik ve organizasyonel önlemler uygulamıştır. Bu tür önlemler aşağıdakiler için uygulanır: (a) verilere yalnızca yetkili personel tarafından erişilebilmesini sağlamak; (b) bu tür verilere erişmesi gerekenler dışında hiçbir personelin verilere erişme yetkisine sahip olmamasını sağlamak; (c) tüm bu yetkili personelin verileri gizli tutmak için uygun yükümlülüklere tabi olmasını sağlamak; ve (d) verileri yetkisiz ifşa ve erişime ve kazara veya yasa dışı imha, kayıp ve değişikliğe karşı korumak.
DeLaval tarafından web siteleri ile bağlantılı olarak toplanan veya oluşturulan sizinle ilgili veriler öncelikle Avrupa Birliği'nde tutulacaktır, ancak yukarıda belirtilen amaçlar ve sınırlamalarla, web sitelerine eriştiğiniz, DeLaval Group'un bulunduğu ve DeLaval'ın hizmet sağlayıcılarının faaliyetlerini sürdürdüğü herhangi bir yere aktarılabilir. Tarafınızdan talep edilen hizmetlerin yerine getirilmesi için gerekli olan durumlar dışında, verilerin Avrupa Birliği'nden veya AB Komisyonu'nun kişisel verilerin yeterli düzeyde korunmasını sağladığını belirlediği diğer ülkelerden ve bölgelerden, bu tür bir koruma düzeyi sağlamayan bir ülkeye veya bölgeye aktarılacağı durumlarda, DeLaval verilerin yeterince korunmasını sağlamak için uygun ek önlemleri uygulayacaktır (örneğin, 5 Şubat 2010 tarihli 2010/87/EC sayılı AB Komisyonu Kararı Ekinde yer alan "Standart Sözleşme Maddeleri"). Verilerin hangi ülkelere ve bölgelere aktarıldığını ve hangi önlemlerin uygulandığını öğrenmek için lütfen aşağıdaki "Daha Fazla Bilgi" bölümünde belirtildiği gibi DeLaval ile iletişime geçin.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Web siteleri ile bağlantılı olarak, aşağıda açıklanan üçüncü taraf hizmetleri istatistik toplamak ve hedefli reklamlar sunmak için kullanılır. Hizmetlerin ilgili sağlayıcıları, DeLaval'a hizmet sağlamak amacıyla sizinle ilgili verileri toplayabilir. Ancak, DeLaval istatistiklere yalnızca toplu biçimde erişebilir.
AdRoll (https://www.adroll.com) hedefli reklamlar sunmak için kullanılır. AdRoll, ziyaretçi davranışlarını izlemek için çerezler, izleme pikselleri ve ilgili teknolojileri kullanır. Bu bilgiler, sizinle alakalı reklamlar sunmak için AdRoll Advertising Limited tarafından işlenir. AdRoll Advertising Limited'in sizinle ilgili verileri nasıl ve hangi amaçlarla işleyebileceğini öğrenmek için lütfen AdRoll'un Hizmet Gizlilik Bildirimi'ne (https://www.adroll.com/about/privacy) bakın. AdRoll reklamlarının köşesinde genellikle görünen mavi simgeye tıklayarak veya buraya tıklayarak AdRoll'un hedefli reklamlarından çıkabilirsiniz. Ayrıca Çevrimiçi Tercihleriniz (http://www.youronlinechoices.com/), Dijital Reklamcılık Birliği (http://www.aboutads.info/choices/) veya Ağ Reklamcılığı Girişimi (NAI) (http://www.networkadvertising.org/choices/) tarafından sağlanan devre dışı bırakma araçlarını kullanarak da hedefli reklamlardan çıkabilirsiniz.
Google Analytics (http://www.google.com/analytics) is used to analyse how visitors use the websites. Google Analytics uses cookies to monitor visitor behaviour. The information is processed by Google Inc. to compile statistical reports on website activity for the websites and provide such reports to DeLaval (which are used by DeLaval for the purposes described above). Please see Google’s Privacy Policy (https://www.google.com/policies/privacy/) to find out how and for what purposes Google Inc. may process data relating to you. To opt out of Google Analytics, visit the Google Analytics opt-out page (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout) and install the add-on for your browser.
Facebook'un Dönüşüm İzleme Pikseli hizmeti, Facebook reklamlarının etkilerini takip etmek için kullanılır. Facebook Inc. çerezler, izleme pikselleri ve ilgili teknolojileri kullanarak ziyaretçilerin bir Facebook reklamına tıklayarak bir web sitesine yönlendirildikten sonraki eylemlerini takip eder. Bilgiler, Facebook reklamlarının etkileri hakkında istatistiksel raporlar derlemek ve bu tür raporları DeLaval'a sağlamak için Facebook Inc. tarafından işlenir (DeLaval tarafından yukarıda açıklanan amaçlar için kullanılır). Facebook Inc. şirketinin sizinle ilgili verileri nasıl ve hangi amaçlarla işleyebileceğini öğrenmek için lütfen Facebook'un Gizlilik Politikasına (https://www.facebook.com/about/privacy/) bakın. Dönüşüm İzleme Pikseli hizmetinden çıkmak için Facebook'un vazgeçme sayfasını (https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/) ziyaret edin ve talimatları izleyin.
Crazy Egg (https://www.crazyegg.com), ziyaretçilerin web siteleri ile nasıl etkileşimde bulunduğu hakkında bilgi edinmek için kullanılır. CrazyEgg, web sitesine erişmek için kullandığınız cihaz ve tarayıcı ile ilgili verileri toplar. Bu bilgiler Crazy Egg, Inc. tarafından işlenir, web sitelerinin ziyaretçilerinin toplu davranışları hakkında raporlar derler ve bu raporları DeLaval'a sağlar (DeLaval tarafından yukarıda açıklanan amaçlar için kullanılır). Crazy Egg, Inc'in sizinle ilgili verileri nasıl ve hangi amaçlarla işleyebileceğini öğrenmek için lütfen Crazy Egg Gizlilik Politikasına (https://www.crazyegg.com/privacy) bakın. Crazy Egg'i devre dışı bırakmak için Crazy Egg devre dışı bırakma sayfasını (https://www.crazyegg.com/opt-out) ziyaret edin ve talimatları izleyin.
Daha Fazla Bilgi
Geçerli yasa kapsamındaki kısıtlamalara tabi olarak, DeLaval'ın sizinle ilgili verileri işlemesi hakkında bilgi talep etme, bu tür verilere erişme (yapılandırılmış, yaygın olarak kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir formatta, bu tür verileri iletme hakkı ile birlikte) ve DeLaval'dan sizinle ilgili yanlış, eksik, kafa karıştırıcı, eski veya yasa dışı verileri düzeltmesini, tamamlamasını, güncellemesini, kilitlemesini veya silmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca, meşru gerekçelerle, sizinle ilgili verilerin işlenmesine itiraz etme (özellikle yürürlükteki veri koruma mevzuatı kapsamında bunu yapma hakkınız varsa) ve bu tür verilerin işlenmesine ilişkin olarak verdiğiniz herhangi bir onayı yalnızca ileriye dönük olarak geri çekme hakkına sahipsiniz. Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin yürürlükteki yasaları ihlal ettiğini düşünüyorsanız, ilgili denetim makamına da şikayette bulunabilirsiniz.
DeLaval'ın sizinle ilgili verileri işlemesi ile ilgili talepler aşağıda belirtilen adresten DeLaval'a yapılabilir (dikkat: "Veri Koruma Görevlisi").
Veri Sorumlusu ve Veri Koruma Görevlisi
DeLaval International AB (kurumsal kayıt numarası 556012-3928, P.O. Box 39, Gustaf de Lavals väg 15, SE 147 21 Tumba, İsveç), DeLaval tarafından web siteleriyle bağlantılı olarak işlenen verilerin "denetleyicisidir".
DeLaval International AB'nin Veri Koruma Görevlisi ile iletişime geçmek için lütfen yukarıdaki adrese "Veri Koruma Görevlisi" dikkatine bir mektup gönderin.
Bu Bildirimin Güncellemeleri
Gelecekte web sitelerine ek işlevler eklenebilir. DeLaval, DeLaval'ın bu tür yeni işlevlerle ilgili olarak verileri nasıl ve hangi amaçlarla işleyeceğini açıklamak için bu beyanı güncelleyecektir. DeLaval ayrıca, web siteleriyle bağlantılı olarak verilerin işlenmesinin ek kapsamını veya amaçlarını açıklamak için bu beyanı güncelleyebilir.