Privacy

Catégories de données

Les catégories suivantes de données vous concernant peuvent être traitées par DeLaval en relation avec les sites Web :

(a) Données collectées automatiquement concernant l'appareil et le navigateur que vous utilisez pour accéder aux sites Web (par exemple, adresse IP, identifiants de cookies, type d'appareil et type de navigateur) et concernant votre activité de navigation (par exemple, les pages que vous visitez).

(b) Données que vous fournissez volontairement lorsque vous vous inscrivez à des newsletters et à des campagnes, envoyez des messages via des formulaires de contact ou remplissez d'autres formulaires web sur les sites web.

Finalités du traitement

Les données vous concernant qui sont collectées ou générées par DeLaval en relation avec les sites Web peuvent être utilisées pour administrer et exploiter les sites Web, pour surveiller et analyser l'utilisation des sites Web, pour optimiser la fonctionnalité et le contenu des sites Web et pour développer davantage les sites Web. Les données que vous soumettez dans les formulaires Web sur les sites Web seront traitées aux fins identifiées en relation avec les formulaires respectifs (par exemple, pour vous inscrire à une campagne spécifique ou vous envoyer des newsletters).

Destinataires

Les données collectées ou générées par DeLaval en relation avec les sites Web peuvent, aux fins énoncées ci-dessus, être divulguées à et traitées par toute entité du groupe DeLaval (DeLaval Holding AB et chaque entité directement ou indirectement contrôlée par DeLaval Holding AB). En outre, DeLaval peut, aux fins décrites ci-dessus, faire appel à des prestataires de services pour mener à bien certaines activités pour le compte de DeLaval (par exemple, le stockage de données). Ces prestataires de services peuvent avoir accès aux données à ces fins, auquel cas DeLaval prend des mesures pour s'assurer que les prestataires de services protègent les données et ne les utilisent pas à d'autres fins. Veuillez contacter DeLaval, comme indiqué dans la section « Informations complémentaires » ci-dessous, pour savoir quels prestataires de services, le cas échéant, ont accès aux données vous concernant qui sont collectées ou générées par DeLaval et à quelles fins ces prestataires de services ont accès à ces données.

Sauf dans les cas indiqués ci-dessus, les données collectées ou générées par DeLaval en relation avec les sites web ne seront partagées que sous forme agrégée/anonymisée (les noms des personnes physiques, des personnes morales, des exploitations agricoles, etc. seront supprimés ou remplacés par des identifiants anonymes ou fictifs).

Consentement et base juridique

En soumettant des données dans un formulaire web sur les sites web, vous consentez à l'utilisation de ces données aux fins identifiées dans ce formulaire. Lorsque des données vous concernant sont utilisées sans que DeLaval ait obtenu votre consentement, la base juridique du traitement des données est que le traitement est nécessaire aux fins légitimes (les finalités spécifiées ci-dessus) poursuivies par DeLaval et que DeLaval, sur la base d'une mise en balance des intérêts, estime ne pas être supplantées par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux. Certains traitements de données vous concernant peuvent également être nécessaires pour respecter des obligations légales.

Conservation et sécurité

Les données vous concernant qui sont collectées ou générées par DeLaval en relation avec les sites web ne seront pas conservées plus longtemps que ce qui est raisonnablement nécessaire aux fins du traitement énoncées ci-dessus. DeLaval (ou, le cas échéant, ses prestataires de services) a mis en place des mesures physiques, techniques et organisationnelles afin de garantir un niveau de sécurité adapté aux risques liés au traitement et à la nature des données. Ces mesures sont mises en œuvre afin de : (a) garantir que les données ne sont accessibles qu'au personnel autorisé ; (b) garantir qu'aucun membre du personnel n'est autorisé à accéder aux données autres que ceux qui ont besoin d'y accéder ; (c) garantir que tout le personnel autorisé est soumis à des obligations appropriées en matière de confidentialité des données ; et (d) protéger les données contre toute divulgation et tout accès non autorisés, ainsi que contre toute destruction, perte ou altération accidentelle ou illégale.

Les données vous concernant qui sont collectées ou générées par DeLaval en relation avec les sites web seront principalement conservées dans l'Union européenne, mais peuvent, aux fins et dans les limites énoncées ci-dessus, être transférées vers tout lieu où vous accédez aux sites web, où le groupe DeLaval est implanté et où les prestataires de services de DeLaval exercent leurs activités. Lorsque, dans tous les cas autres que ceux nécessaires à l'exécution des services que vous avez demandés, des données sont transférées depuis l'Union européenne ou d'autres pays et territoires que la Commission européenne a jugés comme assurant un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel vers un pays ou un territoire qui n'assure pas ce niveau de protection, DeLaval appliquera des garanties supplémentaires appropriées pour garantir que les données sont suffisamment protégées (par exemple, les « clauses contractuelles types » figurant à l'annexe de la décision de la Commission européenne dans sa version actuelle). Veuillez contacter DeLaval, comme indiqué dans la section « Informations complémentaires » ci-dessous, pour connaître les pays et territoires vers lesquels les données sont transférées et les garanties qui ont été mises en place.

Informations complémentaires

Vous avez le droit, sous réserve des restrictions prévues par la législation applicable, de demander des informations sur le traitement par DeLaval des données vous concernant, d'accéder à ces données (dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, avec le droit de les transmettre) et de demander à DeLaval de corriger, compléter, mettre à jour, verrouiller ou supprimer les données vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, confuses, obsolètes ou illégales. Vous avez également le droit de vous opposer, pour des motifs légitimes, au traitement des données vous concernant (en particulier si vous y êtes autorisé par la législation applicable en matière de protection des données) et de retirer, avec effet prospectif uniquement, tout consentement que vous avez donné concernant le traitement de ces données. Si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint la législation applicable, vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Les demandes concernant le traitement par DeLaval des données vous concernant peuvent être adressées à DeLaval à l'adresse (à l'attention du « Délégué à la protection des données ») ou à l'adresse e-mail indiquée ci-dessous.

Responsable du traitement et délégué à la protection des données

L'entité DeLaval locale de votre pays est le « responsable du traitement » des données pour les sites web.

Les entités locales du groupe DeLaval et leurs adresses respectives sont indiquées ici : https://corporate.delaval.com/legal/.

Envoyez toute demande ou question relative à la confidentialité des données à dataprivacy@delaval.com ou à l'adresse de l'entité locale DeLaval de votre pays.

Mises à jour de la présente déclaration

Des fonctionnalités supplémentaires peuvent être ajoutées aux sites Web à l'avenir. DeLaval mettra à jour cette déclaration afin de décrire comment et à quelles fins DeLaval traitera les données en relation avec ces nouvelles fonctionnalités. DeLaval peut également mettre à jour cette déclaration afin de décrire la portée ou les finalités supplémentaires du traitement des données en relation avec les sites Web.