Aviso Legal

Categorías de datos

DeLaval puede tratar las siguientes categorías de datos relacionados con usted en relación con los sitios web:

(a) Datos que se recopilan automáticamente sobre el dispositivo y el navegador que utiliza para acceder a los sitios web (por ejemplo, dirección IP, identificadores de cookies, tipo de dispositivo y tipo de navegador) y sobre su actividad de navegación (por ejemplo, las páginas que visita).

(b) Datos que usted envía voluntariamente cuando se suscribe a boletines informativos y campañas, envía mensajes a través de formularios de contacto o rellena otros formularios web en los sitios web.

Finalidad del tratamiento

Los datos relacionados con usted que DeLaval recopila o genera en relación con los sitios web pueden utilizarse para administrar y operar los sitios web, supervisar y analizar el uso de los sitios web, optimizar la funcionalidad y el contenido de los sitios web y desarrollar aún más los sitios web. Los datos que envíe en los formularios web de los sitios web se tratarán para los fines identificados en relación con los respectivos formularios (por ejemplo, para inscribirle en una campaña específica o enviarle boletines informativos).

Destinatarios

Los datos recopilados o generados por DeLaval en relación con los sitios web pueden ser revelados y tratados por cualquier entidad del Grupo DeLaval (DeLaval Holding AB y cada entidad controlada directa o indirectamente por DeLaval Holding AB) para los fines establecidos anteriormente. Además, DeLaval puede, para los fines descritos anteriormente, utilizar proveedores de servicios para llevar a cabo determinadas actividades en nombre de DeLaval (por ejemplo, almacenamiento de datos). Dichos proveedores de servicios pueden tener acceso a los datos para tales fines, en cuyo caso DeLaval tomará las medidas necesarias para garantizar que los proveedores de servicios protejan los datos y no los utilicen para otros fines. Póngase en contacto con DeLaval, tal y como se indica en la sección «Más información» que figura a continuación, para saber qué proveedores de servicios, si los hay, tienen acceso a los datos relacionados con usted que recopila o genera DeLaval y con qué fines tienen acceso dichos proveedores de servicios.

Salvo lo establecido anteriormente, los datos recopilados o generados por DeLaval en relación con los sitios web se compartirán únicamente de forma agregada/anonimizada (los nombres de personas físicas, personas jurídicas, granjas, etc. se eliminarán o sustituirán por identificadores anónimos o ficticios).

Consentimiento y base legal

Al enviar datos en un formulario web en los sitios web, usted da su consentimiento para que dichos datos se utilicen para los fines identificados en relación con dicho formulario. Cuando se utilicen datos relacionados con usted sin que DeLaval haya solicitado su consentimiento, la base legal para el tratamiento de los datos es que dicho tratamiento es necesario para los intereses legítimos (los fines especificados anteriormente) perseguidos por DeLaval y que DeLaval, basándose en una ponderación de intereses, considera que no se ven anulados por sus intereses o derechos y libertades fundamentales. El tratamiento de determinados datos relacionados con usted también puede ser necesario para el cumplimiento de obligaciones legales.

Conservación y seguridad

Los datos relacionados con usted que sean recopilados o generados por DeLaval en relación con los sitios web no se conservarán durante un periodo de tiempo superior al razonablemente necesario para los fines de tratamiento establecidos anteriormente. DeLaval (o, en su caso, sus proveedores de servicios) ha implementado medidas físicas, técnicas y organizativas para garantizar un nivel de seguridad adecuado a los riesgos que representa el tratamiento y la naturaleza de los datos. Dichas medidas se aplican con el fin de: (a) garantizar que solo el personal autorizado pueda acceder a los datos; (b) garantizar que ningún miembro del personal esté autorizado a acceder a los datos, salvo aquellos que necesiten acceder a ellos; (c) garantizar que todo el personal autorizado esté sujeto a las obligaciones pertinentes en materia de confidencialidad de los datos; y (d) proteger los datos contra la divulgación y el acceso no autorizados, así como contra la destrucción, la pérdida y la alteración accidentales o ilícitas.

Los datos relativos a usted que sean recopilados o generados por DeLaval en relación con los sitios web se conservarán principalmente en la Unión Europea, pero podrán, para los fines y con las limitaciones establecidos anteriormente, ser transferidos a cualquier lugar en el que usted acceda a los sitios web, en el que se encuentre el Grupo DeLaval y en el que los proveedores de servicios de DeLaval mantengan sus operaciones. Cuando, en cualquier caso distinto de los necesarios para la prestación de los servicios solicitados por usted, los datos se transfieran desde la Unión Europea, u otros países y territorios que la Comisión Europea haya determinado que garantizan un nivel adecuado de protección de los datos personales, a un país o territorio que no garantice dicho nivel de protección, DeLaval aplicará las garantías adicionales adecuadas para garantizar que los datos estén suficientemente protegidos (por ejemplo, las «Cláusulas contractuales tipo» que figuran en el anexo de la Decisión de la Comisión Europea en su versión actual). Póngase en contacto con DeLaval, tal y como se indica en la sección «Más información» que figura a continuación, para saber a qué países y territorios se transfieren los datos y qué garantías se han implementado.

Más información

Usted tiene derecho, con sujeción a las restricciones previstas en la legislación aplicable, a solicitar información sobre el tratamiento que DeLaval hace de los datos que le conciernen, a acceder a dichos datos (en un formato estructurado, de uso común y legible por máquina, con derecho a transmitirlos) y a solicitar a DeLaval que corrija, complete, actualice, bloquee o elimine los datos que le conciernen que sean inexactos, incompletos, confusos, obsoletos o ilícitos. También tiene derecho a oponerse, por motivos legítimos, al tratamiento de los datos que le conciernen (en particular si tiene derecho a hacerlo en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos) y a retirar, con efecto futuro, cualquier consentimiento que haya dado para el tratamiento de dichos datos. Si cree que el tratamiento de los datos personales que le conciernen infringe la legislación aplicable, también puede presentar una reclamación ante la autoridad de control competente.

Las solicitudes relativas al tratamiento de sus datos por parte de DeLaval pueden dirigirse a DeLaval a la dirección (a la atención de «Responsable de protección de datos») o al correo electrónico que se indican a continuación.

Responsable del tratamiento y responsable de protección de datos

La entidad local de DeLaval en su país es el «responsable del tratamiento» de los datos de los sitios web.

Las entidades locales del Grupo DeLaval y sus respectivas direcciones se especifican aquí: https://corporate.delaval.com/legal/.

Envíe cualquier solicitud o consulta sobre la privacidad de los datos a dataprivacy@delaval.com o a la dirección de la entidad local de DeLaval correspondiente en su país.

Actualizaciones de esta declaración

En el futuro, se podrán añadir funcionalidades adicionales a los sitios web. DeLaval actualizará esta declaración para describir cómo y con qué fines tratará DeLaval los datos en relación con dichas nuevas funcionalidades. DeLaval también podrá actualizar esta declaración para describir el alcance o los fines adicionales del tratamiento de datos en relación con los sitios web.